近年來，以網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、網(wǎng)絡(luò)游戲、網(wǎng)絡(luò)影視劇為代表的文化“新三樣”，作為中華文化影響力提升的重要注腳，受到海外熱烈追捧。

據(jù)商務(wù)部統(tǒng)計，2024年我國文化貿(mào)易總額達(dá)1.4萬億元，其中網(wǎng)絡(luò)游戲、網(wǎng)絡(luò)視聽等數(shù)字元素富集的貿(mào)易領(lǐng)域表現(xiàn)亮眼，規(guī)模超3700億元，增速顯著高于傳統(tǒng)貿(mào)易。

在這樣的大背景下，一場美麗中國國際寫作計劃活動在麗水文化的海洋中激起了朵朵浪花。9月22日至25日，來自土耳其、伊朗、馬來西亞、埃及等國家和地區(qū)的作家、媒體人，與夏烈、魯曉敏、寶樹、烏蘭其木格等國內(nèi)知名作家、學(xué)者及麗水本土作家代表，帶著各自的觀察視域，走進(jìn)麗水蓮都、龍泉等地，深度體驗特色文化的鮮活傳承發(fā)展。

為什么是麗水，在遇見中麗水文化又將迎來什么？我們不妨與創(chuàng)作者一道，探一探文化出海的麗水范。

一

“新三樣”出海，是文化的盛宴。

文化傳播領(lǐng)域有一個經(jīng)典論斷：越是民族的，越是世界的。美麗中國國際寫作計劃與麗水的相遇，開始于特色文化的采風(fēng)之旅。

參加畬族迎賓儀式、體驗畬族文化，秋日金風(fēng)中漫步千年古堰、美麗畫鄉(xiāng)，在世界“最佳旅游鄉(xiāng)村”溪頭村觀看“不滅窯火”開窯儀式、體驗青瓷制作……

在9月25日舉行的中外作家文學(xué)對話中，眾人分享了此次文化采風(fēng)的感觸。

“在浙江，我觸摸到了燦爛的歷史脈絡(luò)，書畫藝術(shù)、詩詞瑰寶、龍泉寶劍，無一不述說著文明的輝煌。”對話現(xiàn)場，希臘詩人、作家、演說家塔索斯·拉波洛布洛斯熱情洋溢地介紹其創(chuàng)作的歷史小說《兩個世界的光芒》中的龍泉印象。

談及為何執(zhí)著于把中國故事傳遞到中東北非，埃及漢學(xué)家李暮坦言，在中國的土地上，她看到了和埃及一樣“厚重又鮮活”的文明，也看到了能讓不同文化心貼在一起的美麗。

這項活動，由浙江省作協(xié)主辦，麗水市文聯(lián)、蓮都區(qū)政府承辦。麗水文化收獲贊嘆的同時引發(fā)思考：為什么是麗水？

“麗水有著甌江文脈的千年傳承，我們有面向世界的底氣?！丙愃形穆?lián)相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，在打造山水文化名城中，麗水活態(tài)傳承文化、創(chuàng)新敘事方式，涌現(xiàn)出眾多以“80后”和“90后”為主體的網(wǎng)絡(luò)作家，形成了極具特色和影響力的麗水網(wǎng)絡(luò)女作家群體。

在這一過程中，以網(wǎng)文為主，網(wǎng)游、網(wǎng)劇齊頭并進(jìn)的麗水文化出海模式逐漸成型。近年來，麗水網(wǎng)絡(luò)作家的多部作品通過翻譯出版、影視劇及漫畫改編，出現(xiàn)在世界多個國家的文化市場。麗水網(wǎng)絡(luò)女作家以現(xiàn)實題材和婚戀言情為主題，創(chuàng)作出一批書寫火熱現(xiàn)實、成長體驗和真情實感的優(yōu)秀作品，收獲大批粉絲。

承辦美麗中國國際寫作計劃活動，還牽引從“為什么能”到“怎么樣行”的遞進(jìn)思考。

活動現(xiàn)場，浙江省作協(xié)相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，此次中外作家相聚麗水蓮都，就是希望以中外文明對話的形式再次詮釋浙江這片土地上傳統(tǒng)與現(xiàn)代共生的文化密碼。

兩場深度文學(xué)對話成為核心亮點。

先是圍繞“執(zhí)筆同行——文學(xué)如何承載、轉(zhuǎn)化地域生態(tài)和文脈”“跨界融合——文學(xué)創(chuàng)作的國際化視野與他們眼中的美麗中國”兩大主題，作家分享捕捉地域生態(tài)獨特性、從非遺與民俗中提取創(chuàng)作素材的思考和實踐，深入交流中國故事國際傳播的文化主體性與跨文化共鳴；再是以“她的視角——女性寫作的獨特光譜與麗水現(xiàn)象”為主題，熱議當(dāng)代女性寫作突破傳統(tǒng)性別敘事的路徑、麗水孕育全國影響力網(wǎng)絡(luò)女作家群體的地域與生態(tài)因素等。

在地域?qū)懽髦型卣刮膶W(xué)多元面貌、加強不同文化之間的共享、從歷史中汲取滋養(yǎng)、在自我實現(xiàn)中延伸女性作家的書寫視角……從書寫美麗中國到跨界融合、走向世界，作家、學(xué)者從不同的側(cè)面為麗水、為浙江文化出海提供了“金點子”。

“聆聽大家的觀點，集思廣益，為麗水文化事業(yè)探尋更多方向，助力山水文化名城建設(shè)，是更深一層的考慮?！丙愃形穆?lián)相關(guān)負(fù)責(zé)人說。

二

前不久，夏烈以《從文化出海“新三樣”看中國網(wǎng)絡(luò)文藝的發(fā)展和趨勢》為題，在麗水作分享報告。他認(rèn)為，文化出?！靶氯龢印辈皇枪铝⒌闹袊?dāng)代大眾文化的發(fā)展，而是在現(xiàn)代世界大眾文化和文化工業(yè)的長期交流互鑒、中國的改革開放歷程中不斷深化與締結(jié)出的成果。

以此來看，文化出海“新三樣”是一個動態(tài)的文化輸出與傳播接收過程，必然要求創(chuàng)作者時刻跟隨時代腳步、充分反映時代生活，甚至超越時代的限制創(chuàng)作出具有引領(lǐng)意義的優(yōu)秀作品。

那么，這場出海演變中，當(dāng)世界“看見”麗水時，又能觸碰何種文化可能。

先來看一個典型案例。9月15日，由麗水市青田縣農(nóng)業(yè)旅游發(fā)展投資有限公司與杭州友諾動漫有限公司聯(lián)合申報的《青田小田魚（第二季）》，進(jìn)入國家廣播電視總局2024年度全國優(yōu)秀動畫片公示名單。此前，《青田小田魚》作為唯一入選大會終評環(huán)節(jié)的中國作品，獲得韓國釜山國際影視節(jié)目展全球提案大會“組委會特別獎”，成為中國農(nóng)業(yè)文化與地方敘事通過動畫形式“走出去”的成功探索。從傳統(tǒng)敘事到講述“綠水青山就是金山銀山”理念引領(lǐng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化煥發(fā)新生機，關(guān)于中國文化的表達(dá)，有了更多時代特征。

此外，出海作品對時代發(fā)展之于個人和代際的思考更加細(xì)致入微。換言之，個體敘事在與宏大敘事的共生中迎來更多可能。以麗水網(wǎng)絡(luò)作家為例，蔣離子作品《老媽有喜》，通過雙線敘事展現(xiàn)代際價值觀沖突與家庭關(guān)系的重構(gòu)；王巧琳作品《傲慢與偏愛》，圍繞自卑、成長與情感糾葛展開敘事，著重描寫了少男少女的微妙情愫。這種與時代話題緊密相連的個體敘事，以其鮮活的體驗感，被改編成影視劇、漫畫或翻譯出版，在出海中展示了麗水的文化范。

三

有人說，“新三樣”是跨文化的信使，人才和技術(shù)如同兩翼，抓住了這個關(guān)鍵，就扭住了牛鼻子。

南京師范大學(xué)文學(xué)院教授李瑋提出，文化出海是一場“持久戰(zhàn)”，需以共鳴跨越差異、以匠心獲得尊重，應(yīng)支持兼具文化自信與全球視野的中國年輕一代，積極投入創(chuàng)作與傳播，推動文化出海走向更廣闊的“深海區(qū)”。

就麗水實際而言，近年來以網(wǎng)絡(luò)文學(xué)為突破口，積極探索“生態(tài)+文化+數(shù)字”融合發(fā)展路徑，打造出“浙麗”網(wǎng)絡(luò)文學(xué)品牌，在“新三樣”出海中呈現(xiàn)出極具地域特色以網(wǎng)文帶動網(wǎng)游網(wǎng)劇的特征。

數(shù)據(jù)最有說服力。

截至目前，麗水市級網(wǎng)絡(luò)作家協(xié)會擁有會員117名，其中中國作協(xié)會員12名，據(jù)不完全統(tǒng)計，39部作品獲省級以上獎項或項目扶持，15部完成影視改編，3部入藏國家版本館，5個作品（作家）入選中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影響力榜，占全省上榜總數(shù)的三分之一。僅2024年，全市網(wǎng)絡(luò)文學(xué)關(guān)聯(lián)產(chǎn)業(yè)鏈產(chǎn)值超4000萬元，帶動就業(yè)300余人，形成創(chuàng)作、孵化、IP轉(zhuǎn)化、出海的全鏈條生態(tài)。

文化生態(tài)建立的背后，是一攬子舉措的協(xié)同發(fā)力。

比如政策層面，麗水出臺《麗水市促進(jìn)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展扶持獎勵辦法》，涵蓋精品創(chuàng)作、IP轉(zhuǎn)化、海外傳播等9類扶持，單項目最高獎勵20萬元。麗水市景寧畬族自治縣更是于2022年首創(chuàng)全國縣（區(qū)）級網(wǎng)絡(luò)文學(xué)專項政策，將網(wǎng)絡(luò)作家、編劇等納入高層次人才目錄。人才不分內(nèi)外，麗水還出臺政策支持?jǐn)?shù)字游民發(fā)展，持續(xù)開展“旅居共創(chuàng)招募計劃”，吸引1600余人次創(chuàng)作者旅居麗水。

比如人才培養(yǎng)，麗水通過“名師工作室+梯隊孵化”模式，實施“名師工作室?guī)煄健薄扒嗄晡乃嚲⒎趸瘓F(tuán)隊”“‘浙麗’網(wǎng)絡(luò)作家培育”計劃，培育省“新荷”“新雨”人才25人，2人獲茅盾文學(xué)新人獎·網(wǎng)絡(luò)文學(xué)獎和該獎提名。

比如平臺建設(shè)，麗水搭建起中國畬鄉(xiāng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)村，聯(lián)合14家平臺，建成網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作基地、展覽館等，服務(wù)200余位作家，并探索文化項目出海和帶動鄉(xiāng)村共富的實現(xiàn)道路的方式。2023年網(wǎng)絡(luò)文學(xué)村開村，當(dāng)年東弄村就實現(xiàn)游客突破20萬人次，帶動村集體增收70萬元。通過網(wǎng)絡(luò)文學(xué)眾創(chuàng)空間集成創(chuàng)作孵化、IP開發(fā)、有聲配音等功能，2024年麗水成功引進(jìn)19家企業(yè)，落地出海微短劇《捉五魁》等項目。

文化“新三樣”出海的“中國時間”，既是寶貴機遇，也有“跳出舒適區(qū)”的挑戰(zhàn)。對麗水而言，確保網(wǎng)文“頭雁”向好，深化網(wǎng)游、網(wǎng)劇轉(zhuǎn)化探索，方向只在前行。

分享讓更多人看到