- 首頁(yè)
- 民文
- English
- 網(wǎng)站無(wú)障礙
- 舉報(bào)
- 登錄
寧波老字號(hào)食品“出?!庇?/h1>
孫佳麗
2025年08月15日08:32 | 來(lái)源:中國(guó)寧波網(wǎng)
小字號(hào)
這段時(shí)間,寧波市某食品有限公司總經(jīng)理鐘堯飛有些忙碌。7月下旬商標(biāo)在歐盟注冊(cè)成功后,他開(kāi)始著手升級(jí)企業(yè)質(zhì)量管理體系認(rèn)證,謀劃后續(xù)在歐盟市場(chǎng)的落地計(jì)劃。
“讓外國(guó)朋友吃到純正的中華味道?!边@不僅是鐘堯飛的目標(biāo),也是寧波很多老字號(hào)掌門人的目標(biāo)。
記者從寧波市老字號(hào)企業(yè)協(xié)會(huì)了解到,目前,寧波擁有153家“寧波老字號(hào)”,其中,“中華老字號(hào)”12家、“浙江老字號(hào)”49家。有“出?!睒I(yè)務(wù)的,大約占到1/8,且大多與食品相關(guān)。
這本老字號(hào)食品“出?!钡纳饨?jīng),寧波究竟念得怎么樣?
老品牌的“出?!眹L試
記者了解到,寧波大多數(shù)老字號(hào)食品出口,最開(kāi)始是被海外客戶的直接需求推著走的,即被動(dòng)“出?!?。
在主動(dòng)帶著自有品牌“出?!钡睦献痔?hào)中,寧波某酒業(yè)有限公司是代表。
走進(jìn)企業(yè)的釀酒大樓,3人都合抱不過(guò)來(lái)的酒缸擺滿了一整層。
總經(jīng)理薛敦耀說(shuō),經(jīng)一個(gè)多月的發(fā)酵,這些老酒將經(jīng)過(guò)壓榨、過(guò)濾、滅菌等流程,儲(chǔ)存3年后再罐裝,70%的產(chǎn)品會(huì)出口海外。
該公司的“出?!敝肥加?003年。那一年,企業(yè)在國(guó)內(nèi)黃酒市場(chǎng)的激烈競(jìng)爭(zhēng)中掙扎,開(kāi)始將目光轉(zhuǎn)向海外。2004年,首批自有“錢湖”“甬江”品牌黃酒出口至美國(guó)。
“據(jù)美國(guó)海關(guān)統(tǒng)計(jì),2018年我們的品牌在美國(guó)進(jìn)口的中國(guó)料酒中銷量位列第一?!毖Χ匾嬖V記者,如今企業(yè)年出口額穩(wěn)定在3500萬(wàn)元左右。
2025年,該公司開(kāi)始從被動(dòng)“出?!毕蛑鲃?dòng)“出海”轉(zhuǎn)型。轉(zhuǎn)型的契機(jī)同樣是“求生”的壓力。
受多重因素影響,上半年,企業(yè)出口額縮減到2024年同期的1/4。鐘堯飛意識(shí)到,企業(yè)亟須尋找第二增長(zhǎng)曲線,在海外市場(chǎng)尋求新突破。
恰巧,企業(yè)創(chuàng)始人第七代孫、在法國(guó)定居多年的樓瑋娜攜家人回到故土。她品嘗到新品果醋后眼前一亮:“一定要把它帶到歐洲去。”
雙方一拍即合。歷經(jīng)8個(gè)月的申請(qǐng)與嚴(yán)苛審核,該公司終于成功注冊(cè)29、30、31、32、33、35、43類歐盟商標(biāo)。
“今年完成生產(chǎn)升級(jí)的準(zhǔn)備工作,明年有希望打入歐盟市場(chǎng),果醋是我們準(zhǔn)備好的‘敲門磚’?!辩妶蝻w說(shuō)。
“出?!?,迷茫多于確信
迎浪“出?!?,對(duì)老字號(hào)企業(yè)而言,不容易。掌門人們談到“出?!?,多是迷茫,少有確信。
做不大、訂單碎,是一大核心問(wèn)題。
老字號(hào)“出海”的天然優(yōu)勢(shì),是有固定的客群。海外華人華僑的思鄉(xiāng)情懷和飲食習(xí)慣帶來(lái)需求,但這些需求帶來(lái)的訂單多數(shù)比較小,與龐大的海外市場(chǎng)相比有很大差距,且優(yōu)勢(shì)容易轉(zhuǎn)變?yōu)殍滂簟?/p>
有一家“寧波老字號(hào)”的年出口額維持在500萬(wàn)元已經(jīng)好幾年了,掌門人也愁了好幾年:“雖說(shuō)穩(wěn)住了訂單,但訂單多年來(lái)依舊只來(lái)自華人華僑群體,海外市場(chǎng)的接受度始終很難有明顯提升?!?/p>
代工為主、品牌力不夠是另一大核心問(wèn)題。
記者聯(lián)系了十余家從事食品生產(chǎn)銷售的老字號(hào)企業(yè),他們的“出海”路徑多數(shù)局限在產(chǎn)品出口,接的主要是貼牌代加工訂單。
一名“浙江老字號(hào)”掌門人坦言,這樣的“出?!睂?duì)企業(yè)來(lái)說(shuō)不僅執(zhí)行簡(jiǎn)單、成本低、容錯(cuò)率高,還比較穩(wěn)定。
他們想“出?!眴幔慷鄶?shù)掌門人的答案是肯定的。
寧波某酒業(yè)有限公司在4年前已經(jīng)拿到完備的出口資質(zhì),苦于沒(méi)有大客戶上門,準(zhǔn)備在2025年9月主動(dòng)出擊,帶著招牌白酒、果酒等參加第四屆廣州國(guó)際自有品牌展,與國(guó)外大型超市供應(yīng)商面對(duì)面聊聊。
如何更快更好“出?!?/strong>
老字號(hào)在當(dāng)下,自成一景。《商務(wù)部等8部門關(guān)于促進(jìn)老字號(hào)創(chuàng)新發(fā)展的意見(jiàn)》明確提出,要積極推動(dòng)老字號(hào)走出國(guó)門。
那么,該如何讓寧波的老字號(hào)食品更快更好地實(shí)現(xiàn)品牌“出?!保?/p>
中國(guó)廣告協(xié)會(huì)學(xué)術(shù)與教育工作委員會(huì)常委、老字號(hào)領(lǐng)域?qū)<覄?qiáng)認(rèn)為,并非所有的老字號(hào)食品適合“出海”。
他列舉了幾個(gè)判斷標(biāo)準(zhǔn):比如經(jīng)營(yíng)管理水平需過(guò)硬,其中包括產(chǎn)品和服務(wù)質(zhì)量、品牌影響力、性價(jià)比等多個(gè)維度;又如產(chǎn)品和業(yè)態(tài)要符合國(guó)際市場(chǎng)需求,并做好深入的市場(chǎng)調(diào)研,解決在地化難題。
若確實(shí)是適合“出海”的老字號(hào)品牌,相關(guān)企業(yè)還要做好品牌“出?!钡臏?zhǔn)備,以尊重和深耕的心態(tài),認(rèn)真思考和解決如何在國(guó)際舞臺(tái)上樹立品牌形象、如何確保產(chǎn)品符合國(guó)際質(zhì)量認(rèn)證、如何加強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)等難題。
“老字號(hào)食品‘出海’,本質(zhì)上是傳統(tǒng)文化和商業(yè)價(jià)值的輸出。只有在傳承好的基礎(chǔ)上,找準(zhǔn)自身產(chǎn)品的清晰定位,賦予老字號(hào)品牌創(chuàng)新內(nèi)涵,才能實(shí)現(xiàn)‘出海’‘破圈’?!睂幉ㄊ猩虅?wù)局相關(guān)負(fù)責(zé)人說(shuō)。
寧波市老字號(hào)企業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)張空對(duì)此十分認(rèn)同。在他看來(lái),其中的關(guān)鍵是著重強(qiáng)化文化敘事能力,推動(dòng)產(chǎn)品形態(tài)、消費(fèi)場(chǎng)景、營(yíng)銷渠道等多領(lǐng)域創(chuàng)新。產(chǎn)品方面,在保留核心工藝的基礎(chǔ)上,針對(duì)目標(biāo)市場(chǎng)消費(fèi)習(xí)慣調(diào)整產(chǎn)品形態(tài),并融合傳統(tǒng)元素和現(xiàn)代審美,在包裝上增強(qiáng)辨識(shí)度;渠道方面,借助跨境電商平臺(tái)實(shí)現(xiàn)目標(biāo)市場(chǎng)的快速滲透,并爭(zhēng)取與海外經(jīng)銷商、商超建立長(zhǎng)期合作,提高需求響應(yīng)速度……
他還建議,相關(guān)部門可以在政策上有所傾斜,包括對(duì)老字號(hào)企業(yè)參加國(guó)際展會(huì)給予展位費(fèi)補(bǔ)貼,幫助對(duì)接目標(biāo)市場(chǎng)法規(guī)標(biāo)準(zhǔn)等。
(責(zé)編:艾宇韜、王麗瑋)
分享讓更多人看到

這段時(shí)間,寧波市某食品有限公司總經(jīng)理鐘堯飛有些忙碌。7月下旬商標(biāo)在歐盟注冊(cè)成功后,他開(kāi)始著手升級(jí)企業(yè)質(zhì)量管理體系認(rèn)證,謀劃后續(xù)在歐盟市場(chǎng)的落地計(jì)劃。
“讓外國(guó)朋友吃到純正的中華味道?!边@不僅是鐘堯飛的目標(biāo),也是寧波很多老字號(hào)掌門人的目標(biāo)。
記者從寧波市老字號(hào)企業(yè)協(xié)會(huì)了解到,目前,寧波擁有153家“寧波老字號(hào)”,其中,“中華老字號(hào)”12家、“浙江老字號(hào)”49家。有“出?!睒I(yè)務(wù)的,大約占到1/8,且大多與食品相關(guān)。
這本老字號(hào)食品“出?!钡纳饨?jīng),寧波究竟念得怎么樣?
老品牌的“出?!眹L試
記者了解到,寧波大多數(shù)老字號(hào)食品出口,最開(kāi)始是被海外客戶的直接需求推著走的,即被動(dòng)“出?!?。
在主動(dòng)帶著自有品牌“出?!钡睦献痔?hào)中,寧波某酒業(yè)有限公司是代表。
走進(jìn)企業(yè)的釀酒大樓,3人都合抱不過(guò)來(lái)的酒缸擺滿了一整層。
總經(jīng)理薛敦耀說(shuō),經(jīng)一個(gè)多月的發(fā)酵,這些老酒將經(jīng)過(guò)壓榨、過(guò)濾、滅菌等流程,儲(chǔ)存3年后再罐裝,70%的產(chǎn)品會(huì)出口海外。
該公司的“出?!敝肥加?003年。那一年,企業(yè)在國(guó)內(nèi)黃酒市場(chǎng)的激烈競(jìng)爭(zhēng)中掙扎,開(kāi)始將目光轉(zhuǎn)向海外。2004年,首批自有“錢湖”“甬江”品牌黃酒出口至美國(guó)。
“據(jù)美國(guó)海關(guān)統(tǒng)計(jì),2018年我們的品牌在美國(guó)進(jìn)口的中國(guó)料酒中銷量位列第一?!毖Χ匾嬖V記者,如今企業(yè)年出口額穩(wěn)定在3500萬(wàn)元左右。
2025年,該公司開(kāi)始從被動(dòng)“出?!毕蛑鲃?dòng)“出海”轉(zhuǎn)型。轉(zhuǎn)型的契機(jī)同樣是“求生”的壓力。
受多重因素影響,上半年,企業(yè)出口額縮減到2024年同期的1/4。鐘堯飛意識(shí)到,企業(yè)亟須尋找第二增長(zhǎng)曲線,在海外市場(chǎng)尋求新突破。
恰巧,企業(yè)創(chuàng)始人第七代孫、在法國(guó)定居多年的樓瑋娜攜家人回到故土。她品嘗到新品果醋后眼前一亮:“一定要把它帶到歐洲去。”
雙方一拍即合。歷經(jīng)8個(gè)月的申請(qǐng)與嚴(yán)苛審核,該公司終于成功注冊(cè)29、30、31、32、33、35、43類歐盟商標(biāo)。
“今年完成生產(chǎn)升級(jí)的準(zhǔn)備工作,明年有希望打入歐盟市場(chǎng),果醋是我們準(zhǔn)備好的‘敲門磚’?!辩妶蝻w說(shuō)。
“出?!?,迷茫多于確信
迎浪“出?!?,對(duì)老字號(hào)企業(yè)而言,不容易。掌門人們談到“出?!?,多是迷茫,少有確信。
做不大、訂單碎,是一大核心問(wèn)題。
老字號(hào)“出海”的天然優(yōu)勢(shì),是有固定的客群。海外華人華僑的思鄉(xiāng)情懷和飲食習(xí)慣帶來(lái)需求,但這些需求帶來(lái)的訂單多數(shù)比較小,與龐大的海外市場(chǎng)相比有很大差距,且優(yōu)勢(shì)容易轉(zhuǎn)變?yōu)殍滂簟?/p>
有一家“寧波老字號(hào)”的年出口額維持在500萬(wàn)元已經(jīng)好幾年了,掌門人也愁了好幾年:“雖說(shuō)穩(wěn)住了訂單,但訂單多年來(lái)依舊只來(lái)自華人華僑群體,海外市場(chǎng)的接受度始終很難有明顯提升?!?/p>
代工為主、品牌力不夠是另一大核心問(wèn)題。
記者聯(lián)系了十余家從事食品生產(chǎn)銷售的老字號(hào)企業(yè),他們的“出海”路徑多數(shù)局限在產(chǎn)品出口,接的主要是貼牌代加工訂單。
一名“浙江老字號(hào)”掌門人坦言,這樣的“出?!睂?duì)企業(yè)來(lái)說(shuō)不僅執(zhí)行簡(jiǎn)單、成本低、容錯(cuò)率高,還比較穩(wěn)定。
他們想“出?!眴幔慷鄶?shù)掌門人的答案是肯定的。
寧波某酒業(yè)有限公司在4年前已經(jīng)拿到完備的出口資質(zhì),苦于沒(méi)有大客戶上門,準(zhǔn)備在2025年9月主動(dòng)出擊,帶著招牌白酒、果酒等參加第四屆廣州國(guó)際自有品牌展,與國(guó)外大型超市供應(yīng)商面對(duì)面聊聊。
如何更快更好“出?!?/strong>
老字號(hào)在當(dāng)下,自成一景。《商務(wù)部等8部門關(guān)于促進(jìn)老字號(hào)創(chuàng)新發(fā)展的意見(jiàn)》明確提出,要積極推動(dòng)老字號(hào)走出國(guó)門。
那么,該如何讓寧波的老字號(hào)食品更快更好地實(shí)現(xiàn)品牌“出?!保?/p>
中國(guó)廣告協(xié)會(huì)學(xué)術(shù)與教育工作委員會(huì)常委、老字號(hào)領(lǐng)域?qū)<覄?qiáng)認(rèn)為,并非所有的老字號(hào)食品適合“出海”。
他列舉了幾個(gè)判斷標(biāo)準(zhǔn):比如經(jīng)營(yíng)管理水平需過(guò)硬,其中包括產(chǎn)品和服務(wù)質(zhì)量、品牌影響力、性價(jià)比等多個(gè)維度;又如產(chǎn)品和業(yè)態(tài)要符合國(guó)際市場(chǎng)需求,并做好深入的市場(chǎng)調(diào)研,解決在地化難題。
若確實(shí)是適合“出海”的老字號(hào)品牌,相關(guān)企業(yè)還要做好品牌“出?!钡臏?zhǔn)備,以尊重和深耕的心態(tài),認(rèn)真思考和解決如何在國(guó)際舞臺(tái)上樹立品牌形象、如何確保產(chǎn)品符合國(guó)際質(zhì)量認(rèn)證、如何加強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)等難題。
“老字號(hào)食品‘出海’,本質(zhì)上是傳統(tǒng)文化和商業(yè)價(jià)值的輸出。只有在傳承好的基礎(chǔ)上,找準(zhǔn)自身產(chǎn)品的清晰定位,賦予老字號(hào)品牌創(chuàng)新內(nèi)涵,才能實(shí)現(xiàn)‘出海’‘破圈’?!睂幉ㄊ猩虅?wù)局相關(guān)負(fù)責(zé)人說(shuō)。
寧波市老字號(hào)企業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)張空對(duì)此十分認(rèn)同。在他看來(lái),其中的關(guān)鍵是著重強(qiáng)化文化敘事能力,推動(dòng)產(chǎn)品形態(tài)、消費(fèi)場(chǎng)景、營(yíng)銷渠道等多領(lǐng)域創(chuàng)新。產(chǎn)品方面,在保留核心工藝的基礎(chǔ)上,針對(duì)目標(biāo)市場(chǎng)消費(fèi)習(xí)慣調(diào)整產(chǎn)品形態(tài),并融合傳統(tǒng)元素和現(xiàn)代審美,在包裝上增強(qiáng)辨識(shí)度;渠道方面,借助跨境電商平臺(tái)實(shí)現(xiàn)目標(biāo)市場(chǎng)的快速滲透,并爭(zhēng)取與海外經(jīng)銷商、商超建立長(zhǎng)期合作,提高需求響應(yīng)速度……
他還建議,相關(guān)部門可以在政策上有所傾斜,包括對(duì)老字號(hào)企業(yè)參加國(guó)際展會(huì)給予展位費(fèi)補(bǔ)貼,幫助對(duì)接目標(biāo)市場(chǎng)法規(guī)標(biāo)準(zhǔn)等。
分享讓更多人看到